Search Bar

  

Saturday, April 13, 2019

渣泥 ZANI - 半心 Half Heart


我只剩一半的心
I only have half my heart left
一半正在漂浮 漂浮在不定中
Half of it is floating, floating in uncertainty
尋找一個理由
Looking for a reason
果凍腦中想像 想像就身在其中
Imagine in the jelly brain, imagine that you're in it

我一半的心明白 我沒必要照著走
Half of my heart knows I don't have to follow
糊在漿糊裡頭 不要掙扎了吧? 投降吧!
Don't struggle with the paste in the paste, alright? Surrender!

一切
Everything
just so foggy. I, I, I cant see clearly
I, I, feel so dizzy dizzy dizzy
一切
Everything
just so foggy. I, I, I cant see clearly
Oh 但我不想清醒
Oh~ but I don't want to wake up

我只剩一半的心
I only have half my heart left
一半正在恍惚 恍惚在不定中
Half is in a trance, in a trance
期待一個交手
Looking forward to an encounter
撂倒腦中對手 想像他大難臨頭
To knock down an opponent in his head and imagine him in trouble

我一半的心明白 我沒必要爭你我
Half of my heart knows I don't have to fight you and me
栽在盆栽裡頭 不要計較了吧? 放手吧!
Don't worry about planting in a potted plant, alright? Let go of me!

一切
Everything
 just so foggy. I, I, I cant see clearly
I, I, feel so dizzy dizzy dizzy
一切
Everything
 just so foggy. I, I, I cant see clearly
Oh 但我不想清醒 yeah~
Oh~ but I don't want to wake up yeah~


我一半的心明白 我沒必要照著走
Half of my heart knows I don't have to follow
一切
Everything
just so foggy. I, I, I cant see clearly
I, I, feel so dizzy dizzy dizzy
一切
Everything
just so foggy. I, I, I cant see clearly
Oh 但我不想清醒 yeah~
Oh~ but I don't want to wake up yeah~