Search Bar

  

Thursday, April 11, 2019

甜約翰 Sweet John - 留給你的我從未 Those Things I Kept


每過一天
Every day
叮嚀自己再勇敢一點
Exhort yourself to be a little braver
面對生活再堅決一些
Be more determined in the face of life
努力走過漫漫長夜
Trying to walk through the long night
才能讓你看見
In order for you to see it

其實我
Actually, I
也不是真的不了解
Don't really understand
茫茫人海中的妥協
Compromise in the vast expanse of the sea
雨後也未必有晴天
 It may not be sunny after the rain
但我腦海的畫面
But the picture in my head

你的眼神比想像中還要和煦深邃
Your eyes are more warm and deep than you think
(在你的面前)
(In front of you)
提醒我會不會看起來開心得太狼狽
Remind me if I'm going to look too happy.
Oh~~

沈澱了 整片藍天
Precipitated deposited the whole blue sky
Oh~~ oh~~ Dalatata~
留給你的心跳我從未
Leave your heartbeat, I've never
讓它冷卻任何一些
Let it cool any some
留給你的笑容我從未
Leave you a smile I've never
讓它黯淡任何一些
Let it dim any some
Dalatata~

你的眼神比想像中還要和煦深邃
Your eyes are more warm and deep than you think
(在你的面前)
(In front of you)
提醒我會不會看起來開心得太狼狽
Remind me if I'm going to look too happy.
Oh~~

沈澱了 整片藍天
Precipitated deposited the whole blue sky
Oh~~ oh~~

你的眼神比想像中還要和煦深邃
Your eyes are more warm and deep than you think
(在你的面前)
(In front of you)
提醒我會不會看起來開心得太狼狽
Remind me if I'm going to look too happy.
Oh~~

沈澱了 整片藍天
Precipitated the whole blue sky
Oh~~ oh~~ Dalatata~