林芯儀 Shennio Lin - 等一個人 Waiting For Love

                 

天空中是否有顆星星守護我
Is there a star in the sky to guard me?

只是我沒有發覺
It's just that I didn't notice

人群中是否有個肩膀願為我
Is there a shoulder in the crowd willing for me

擋住最寒冷的冬天
To block the coldest winter

誰會溫柔而堅決
Who's going to be gentle and determined?

帶著未來和我遇見
With the future and I met

每個人心裏都有一個 保留著的空位
There's a reserved space in everyone's heart

等一個人出現
Wait for a man to show up

擁抱著我的世界
Embrace my world

站在愛的面前 所有寂寞防備 一瞬間崩潰
Standing in front of love, all loneliness and defense, all collapsed in a blink of an eye

等一個人深陷
Wait for a man to fall deeply

在我胸口左邊
On the left side of my chest

一夜之間讓心慌 讓心痛 讓心碎
Overnight let heart fluster, let heartache and let Heart break

都成為紀念
It's all a memento

讓風吹乾我臉上的雨點
Let the wind blow the rain off my face

就算跌跌撞撞不懂愛的深淺
Even if you stumble and don't understand the depth of love

也要繼續尋找那一份絕對
And keep looking for that one, absolutely

等一個人成為
Wait for a man to become

我生命中的永遠
Forever in my life

幸福多麼迂迴 為何沒有發現 愛就在身邊
Happiness is so torturous, why did I not discover love was exactly by my side

等一個人帶回
Wait for a man to bring it back

大雨後的藍天
The blue sky after the heavy rain

從今之後每一天 每一月 每一年 都心甘情願
From now on, every day every month, every year, I willingly wait

林芯儀 Shennio Lin - 道聽塗說 Remembering You

聽說你最近提起我
I heart that you mentioned me recently
原來已很久沒聯絡
It has been a long time since we contacted each other
想起你 心跳了
My heart still beats for you whenever I thought of you

夏天的微風還吹著
The summer breeze is still blowing
那畫面我依然記得
I still remember the scenes we have been through
臉頰開始紅了
It makes me blush

回憶中你靦腆的笑著
You were smiling so gently in my memories
垂下的手和我輕碰著
The hand that lightly touched mine
那一刻耳根熱了
Those moments that made me blush
我期待愛情發生了
I am expecting love to happen

可是你忽然鬆開手了
But suddenly you let go of my hands
丟下一句抱歉就走了
Said that you were sorry and that you were leaving
那一刻 我心痛了
At that moment, I was heartbroken
淚掉下了
And I cried

不是我想太多
It's not that I think too much
只是線索有太多
There are just too many clues
你曾經愛過我
That proved you used to love me
可是到最後
But in the end
你卻選擇不對我說
You chose not to tell me
關於我 道聽和塗說
Listening to the rumors about me
相信你也曾經聽說過
I'm sure you've heard them

這些年我聽說
I heard that these years
你和其他人愛過
You have loved others
那一年你沒說
That year you didn't say those words to me
那些話 是否已經對其他女生說
Those words have you said to the other girls
時間流過
Time goes by
不用道聽塗說
I don't want to listen to what others say
見面才訴說
I would rather tell each other face to face

聽說你最近提起我
I heart that you mentioned me recently
原來已很久沒聯絡
It has been a long time since we contacted each other
想起你 心跳了
My heart still beats for you whenever I thought of you

夏天的微風還吹著
The summer breeze is still blowing
那畫面我依然記得
I still remember the scenes we have been through
臉頰開始紅了
It makes me blush

回憶中你靦腆的笑著
You were smiling so gently in my memories
垂下的手和我輕碰著
The hand that lightly touched mine
那一刻耳根熱了
Those moments that made me blush
我期待愛情發生了
I am expecting love to happen

可是你忽然鬆開手了
But suddenly you let go of my hands
丟下一句抱歉就走了
Said that you were sorry and that you were leaving
那一刻 我心痛了
At that moment, I was heartbroken
淚掉下了
And I cried

不是我想太多It's not that I think too much
只是線索有太多
There are just too many clues
你曾經愛過我
That proved you used to love me
可是到最後
But in the end
你卻選擇不對我說
You chose not to tell me
關於我 道聽和塗說
Listening to the rumors about me
相信你也曾經聽說過
I'm sure you've heard them

這些年我聽說
I heard that these years
你和其他人愛過
You have loved others
那一年你沒說
That year you didn't say those words to me
那些話 是否已經對其他女生說
Those words have you said to the other girls
時間流過
Time goes by
不用道聽塗說
I don't want to listen to what others say
見面才訴說
I would rather tell each other face to face

不是我想太多
It's not that I think too much
只是線索有太多
There are just too many clues
你曾經愛過我
That proved you used to love me
可是到最後
But in the end
你卻選擇不對我說
You chose not to tell me
關於我 道聽和塗說
Listening to the rumors about me
相信你也曾經聽說過
I'm sure you've heard them

這些年我聽說
I heard that these years
你和其他人愛過
You have loved others
那一年你沒說
That year you didn't say those words to me
那些話 是否已經對其他女生說
Those words have you said to the other girls
時間流過
Time goes by
不用道聽塗說
I don't want to listen to what others say
見面才訴說
I would rather tell each other face to face