房東的貓 Landlord's Cat - 你是我最愚蠢的一次浪漫 You Are My Most Stupid Romance

可愛可恨可有遺憾
Cute and hateful, there are regrets
是你是他又與誰相關
Are you the one who is related to him?

細細緩緩輕輕慢慢
Carefully, slowly and gently

失神歲月一去無返
Lost time, no return

可曾可願可知冷暖
May I have the wish to know the feeling of warm and cold

餘暉散盡又熄滅絢爛
The afterglow exhausted and extinguished

淙淙潺潺簌簌款款
Murmuring, murmuring, rustling

娓娓訴說不驚波瀾
I told you not to be shocked

沿窗聽風塵
Listen to the wind and dust along the window

痕跡都黯然
The traces are dim

故事被具象成不愉快的夜晚
The story was figurative into an unpleasant night

時間一過
Time is over

繼而被吹散
And then it was blown apart

未出口的話喉嚨裡打轉
If it's not exported, the throat is spinning

換成歌給你聽
I'll listen to you for a song

可能更委婉
Might be more euphemistic.

仙湖邊有船
There's a boat by the lake

微光照彼岸
Micro light on the other side

我是這船上客
I'm the ship passenger

它陪我渡孤單
It accompanied me to go alone

夜的心事
The mind of the night

浩瀚又紛亂
It's vast and messy

你走之後我很少再看
I seldom look at it after you leave

在想像中復燃
Rekindle in imagination

可能更解煩
It could be more annoying

可愛可恨可有遺憾
Cute and hateful, there are regrets
是你是他又與誰相關
Are you the one who is related to him?

細細緩緩輕輕慢慢
Carefully, slowly and gently

失神歲月一去無返
Lost time, no return

偷來的時光總是太短
Stolen time is always too short

你是我最愚蠢的一次浪漫
You are my most stupid romance

房東的貓 Landlord's Cat - 一百個不喜歡你的方法 100 Ways To Not Like You

認真計算你出現軌跡 只為不相遇
Carefully calculate that you have a trajectory just to not meet

關掉一切消息去遠行 就算是逃避
Turn off all the news, even if it's an escape

精心編織每一種濾鏡 讓我討厭你
Carefully woven every filter makes me hate you

我怕未來憧憬裝滿你 也怕沒有你
I'm afraid the future is full of you, and I'm afraid there's no you

一百個不喜歡你的方法 我不知如何表達
100 ways I don't like you I don't know how to express it.

可是在天平那邊 只要一種
But on the other side of the scale, just need  one

最簡單的喜歡 就能輕易獨占宇宙
The simplest like it can easily monopolize the universe

我要怎麽 才能放下
How am I going to put it down?

一百個方法 不喜歡的方法
100 ways I  don't like the method

如果偷走 我的喜歡
If you steal my liking,

就請你保留 在我想你的時候
I'm asking you to keep it when I miss you.

如果幸福僅是我幻境 該不該暫停
If happiness is just my fantasy, should it be suspended?

潛入夢境刪掉了回憶 偏又太清醒

Dive into the dream, delete the memory, and be too sober.

一百個不喜歡你的方法 我不知如何表達
100 ways I don't like you I don't know how to express it

可是在天平那邊 只要一種
But on the other side of the scale, just need  one

最簡單的喜歡 就能輕易獨占宇宙
The simplest like it can easily monopolize the universe

我要怎麽 才能放下
How am I going to put it down?

一百個方法 不喜歡的方法
100 ways I  don't like the method

如果偷走 我的喜歡
If you steal my liking,

就請你保留 在我想你的時候
I'm asking you to keep it when I miss you.

一百個不喜歡你的方法 我不知如何表達
100 ways I don't like you I don't know how to express it

可是在天平那邊 只要一種
But on the other side of the scale, just need  one

最簡單的喜歡 就能輕易獨占宇宙
The simplest like it can easily monopolize the universe

我要怎麽 才能放下
How am I going to put it down?

一百個方法 不喜歡的方法
100 ways I  don't like the method

如果偷走 我的喜歡
If you steal my liking,

就請你保留 在我想你的時候
I'm asking you to keep it when I miss you.