Search Bar

  

Friday, April 5, 2019

高爾宣 OSN - 最後一次 The Last Time



Yeah I know 所以我開始想到底怎麼做
Yeah I know, that's why I'm starting to know what to do
那些謊 那些傷 不是我的錯
All those lies and hurt ain't my fault
妳説得天馬行空
You sounded so heavenly 
我倒在那片星空
I've fallen upon that starry sky
看著妳要怎麼形容我們惹的禍
Let's just see how you'll describe this mess we've made
I hope that we were on the same page
單純的愛情 we were on the same thing
Love so innocent, we were on the same thing
uh 曾經那麼堅定
uh we were so firm in the past
如果能夠回到過去I ain’t worry bout nothin but
If only we can turn back time I ain't worry bout nothing but

妳說得我都懂
I understand what you're saying
Yeah妳說得我都信
Yeah I believe everything that you're saying
我說過我的痛
I've mentioned my pain
但是妳卻都不聽
But you're never listening
I’m just sayin I’m insane
我掉進同個陷阱三個年又幾天了
I've fallen into the same trap for 3 years and a couple of days

妳說妳相信我但你不是真的信我
You said you believe me, but you don't have trust in me
你要我相信妳但卻都是妳在騙我
You want me to trust you, but it's you who's lying to me
Goddamn 不是我沒有發現
Goddamn it's not cause I didn't realize
我藏在心底 說不出的再見
I hit it deep down inside, couldn't say the words "Goodbye"

再說一次
Say it once more
The one last time
就說妳還是愛著我
Just say you still love me
我放在心裡and I close my eyes
I keep it inside my heart and I close my eyes
最後一次
Say it once more
The one last time yeah
我會好好得記著你
I will always remember you
我閉上眼睛and I close my heart
I close my eyes and I close my heart

我受夠那些謊
I've had enough of those lies
我受夠那些lies
I've had enough of those lies
我受夠那些好
I've had enough of those good times
我受夠那些壞
I've had enough of those bad times
我受夠這個夢
I've had enough oft his dream
我受夠這個愛
I've had enough of this love
我受夠結局會兩敗俱傷不論成敗
I've had enough of this lose-lose situation as a conclusion

我受夠每天重複在打一場完全不想贏的仗
I've had enough of the days of never ending war that could never be won
如果 別在不懂愛的年紀愛最深
If only love could be deeply understood
如果 能放下 能忘掉 能不怕
If only we're able to let go, forget without fear
如果 能夠man up 但我沒有辦法 and I
If only I can man up but I can't and I
我不想讓自己看起來像 pussy nah nah
I don't want to seem like a pussy nah nah
不想再透過眼淚看這一切 nah nah
Don't want my vision to be full of tears nah nah
視線模糊不清 像被判無期徒刑
It's unclear with this blurry vision as if I'm sentenced to life imprisonment
I’m too innocent give me freedom nah nah

說到底不想承認是你佈的局
After all, I don't want to admit it's all your setup
還是不承認我出得去
Or I will not admit I'm able to walk away
多想揮揮衣袖
How much I wanna roll up my sleeves and wave
不帶走一片雲彩
I can't take a way a piece of the heavenly clouds
偏偏我依舊
I deliberately reminisce back
忘不了妳的裙擺
On how unforgettable you are in that dress

再說一次

Say it once more
The one last time
就說妳還是愛著我
Just say you still love me
我放在心裡and I close my eyes
I keep it inside my heart and I close my eyes
最後一次
Say it once more
The one last time yeah
我會好好得記著你
I will always remember you
我閉上眼睛and I close my heart
I close my eyes and I close my heart