蔡恩雨 Priscilla Abby Version
我在沙滩划个圆圈
I drew a circle on the beach
I drew a circle on the beach
属于我俩安逸世界
I drew a circle on the beach.
I drew a circle on the beach.
不用和别人连线
Don't connect with anyone else
Don't connect with anyone else
我不管你来自深渊
I don't care if you're from the abyss
I don't care if you're from the abyss
也不在乎身上鳞片
I don't care if you're from the abyss
I don't care if you're from the abyss
爱情能超越一切
Love can transcend everything
Love can transcend everything
只要你在我身边
As long as you're by my side
As long as you're by my side
所有蜚语流言
All proverb rumors
All proverb rumors
完全视而不见
Completely blind
Completely blind
请不要匆匆一面
Please don't rush
Please don't rush
一转身就沉入 海平线
Sink into the horizon as soon as you turn around
Sink into the horizon as soon as you turn around
传说中你为爱甘心被搁浅
Legend has it that you are willing to be stranded for love
Legend has it that you are willing to be stranded for love
我也可以为你潜入海里面
I can sneak into the sea for you, too
I can sneak into the sea for you, too
怎么忍心断绝
How can you bear to sever
How can you bear to sever
忘记我不变的誓言
Forget my unchanging vows
Forget my unchanging vows
我眼泪断了线
My tears broke the line
My tears broke the line
现实里有了我对你的眷恋
In reality, I have my attachment to you
In reality, I have my attachment to you
我愿意化作雕像等你出现
I'm willing to turn into a statue until you show up
I'm willing to turn into a statue until you show up
再见再也不见
Goodbye and never see again.
Goodbye and never see again.
心碎了飘荡在海边
Heartbroken, floating by the sea
Heartbroken, floating by the sea
你抬头就看见
You looked up and you saw
我在沙滩划个圆圈
I drew a circle on the beach
You looked up and you saw
我在沙滩划个圆圈
I drew a circle on the beach
属于我俩安逸世界
I drew a circle on the beach.
I drew a circle on the beach.
不用和别人连线
Don't connect with anyone else
Don't connect with anyone else
我不管你来自深渊
I don't care if you're from the abyss
I don't care if you're from the abyss
也不在乎身上鳞片
I don't care if you're from the abyss
I don't care if you're from the abyss
爱情能超越一切
Love can transcend everything
Love can transcend everything
只要你在我身边
As long as you're by my side
As long as you're by my side
所有蜚语流言
All proverb rumors
All proverb rumors
完全视而不见
Completely blind
Completely blind
请不要匆匆一面
Please don't rush
Please don't rush
一转身就沉入 海平线
Sink into the horizon as soon as you turn around
Sink into the horizon as soon as you turn around
传说中你为爱甘心被搁浅
Legend has it that you are willing to be stranded for love
Legend has it that you are willing to be stranded for love
我也可以为你潜入海里面
I can sneak into the sea for you, too
I can sneak into the sea for you, too
怎么忍心断绝
How can you bear to sever
How can you bear to sever
忘记我不变的誓言
Forget my unchanging vows
Forget my unchanging vows
我眼泪断了线
My tears broke the line
My tears broke the line
现实里有了我对你的眷恋
In reality, I have my attachment to you
In reality, I have my attachment to you
我愿意化作雕像等你出现
I'm willing to turn into a statue until you show up
I'm willing to turn into a statue until you show up
再见再也不见
Goodbye and never see again.
Goodbye and never see again.
心碎了飘荡在海边
Heartbroken, floating by the sea
Heartbroken, floating by the sea
你抬头就看见
You looked up and you saw
You looked up and you saw
你抬头就看见
You looked up and you saw
You looked up and you saw
