不敢回看
Afraid to look back
Afraid to look back
左顧右盼不自然的暗自喜歡
Look left unnatural secretly like
Look left unnatural secretly like
偷偷搭訕總沒完地坐立難安
Sneak up and sit hard.
Sneak up and sit hard.
試探說晚安多空泛又心酸
It's too vague and poignant to say good night
It's too vague and poignant to say good night
低頭呢喃
Bow your head and whisper
Bow your head and whisper
對你的偏愛太過於明目張膽
The preference for you is too blatant.
The preference for you is too blatant.
在原地打轉的小丑傷心不斷
The clown, who was spinning in place, was heartbroken
The clown, who was spinning in place, was heartbroken
空空留遺憾多難堪又為難
Empty to leave regret, how embarrassing and difficult
Empty to leave regret, how embarrassing and difficult
釋然 慵懶 盡歡
Relieved Lazy happy
Relieved Lazy happy
時間風乾後你與我再無關
When the time dries, you have nothing to do with me
When the time dries, you have nothing to do with me
沒答案 怎麼辦
No answer, what can I do?
No answer, what can I do?
看不慣自我欺瞞
I don't feel self-deception.
I don't feel self-deception.
縱容著 喜歡的 討厭的
Indulge in liking the nasty
Indulge in liking the nasty
寵溺的 厭倦的
The weary of drowning.
The weary of drowning.
一個個慢慢黯淡
Slowly dim
Slowly dim
縱容著 任性的 隨意的
Conniving at the wayward casual
Conniving at the wayward casual
放肆的 輕易的
Unbridled and easy.
Unbridled and easy.
將所有歡脫傾翻
Pour all the jubilation over
Pour all the jubilation over
不應該 太心軟 不大膽
It shouldn't be too soft or bold.
It shouldn't be too soft or bold.
太死板 不果斷
Too rigid, not decisive
Too rigid, not decisive
玩弄著肆無忌憚
Playing with unbridled
Playing with unbridled
不應該 捨棄了 死心了
I shouldn’t give up my love
I shouldn’t give up my love
放手了 斷念了
Let go of it and read it.
Let go of it and read it.
無可奈何不耐煩
Helpless impatience
Helpless impatience
不算
Not counting
Not counting
燈火闌珊
Lighting
Lighting
我的心借了你的光是明是暗
My heart borrows your light, and the light is dark
My heart borrows your light, and the light is dark
笑自己情緒太氾濫形隻影單
Laughing at your emotions, too overflowing, just a shadow list
Laughing at your emotions, too overflowing, just a shadow list
自嘲成習慣多敏感又難纏
Self-deprecating habits are sensitive and difficult.
Self-deprecating habits are sensitive and difficult.
任由著 你躲閃 我追趕
Let you dodge me and chase.
Let you dodge me and chase.
你走散 我呼喊
You're gone, I'm screaming
You're gone, I'm screaming
是誰在泛泛而談
Who's generalizing?
Who's generalizing?
任由著 你來了 你笑了
Let you come, you're smiling.
Let you come, you're smiling.
你走了 不看我
You're gone, don't look at me.
You're gone, don't look at me.
與理所當然分攤
Share with the matter
Share with the matter
不明白 殘存的 沒用的
I don't understand the remaining useless
I don't understand the remaining useless
多餘的 不必的
Unnecessary, unnecessary.
Unnecessary, unnecessary.
破爛也在手緊攥
The rags are clenched, too.
The rags are clenched, too.
不明白 誰赧然 誰無端
I don't know who blush who's unprovoked.
I don't know who blush who's unprovoked.
誰古板 誰極端
Who's archaic and who's extreme?
Who's archaic and who's extreme?
無辜不知所以然
I don’t know why
I don’t know why
不管
I don’t care
I don’t care
