嚴藝丹 Ivy Yan - 三寸天堂 Three Inches of Heaven

停在這裏不敢走下去
Stop here and don't dare to go down
讓悲傷無法上演
So that grief can't play out.
下一頁你親手寫上的離別
Next page, you write your own parting
由不得我拒絕
Don't let me say no.

這條路我們走得太匆忙
We're going in a hurry on this road.
擁抱著並不真實的慾望
Embracing a desire that is not true
來不及等不起回頭欣賞
Too late to wait for a look back to appreciate
木蘭香遮不住傷
Muran can't cover his wounds

不再看天上太陽透過雲彩的光
No longer looking at the light of the sky through the clouds

不再找 約定了的天堂
No longer looking for an agreed paradise

不再嘆你說過的人間世事無常
No more paradise for the Convention

借不到的 三寸日光

No more sighs about the three inches of heaven

停在這裏不敢走下去
Stop here and don't dare to go down
讓悲傷無法上演
So that grief can't play out.
下一頁你親手寫上的離別
Next page, you write your own parting
由不得我拒絕
Don't let me say no.

這條路我們走得太匆忙
We're going in a hurry on this road.
擁抱著並不真實的慾望
Embracing a desire that is not true
來不及等不起回頭欣賞
Too late to wait for a look back to appreciate
木蘭香遮不住傷
Muran can't cover his wounds

不再看天上太陽透過雲彩的光
No longer looking at the light of the sky through the clouds

不再找 約定了的天堂
No longer looking for an agreed paradise

不再嘆你說過的人間世事無常
No more paradise for the Convention

借不到的 三寸日光

No more sighs about the three inches of heaven

不再看天上太陽透過雲彩的光
No longer looking at the light of the sky through the clouds

不再找 約定了的天堂
No longer looking for an agreed paradise

不再嘆你說過的人間世事無常
No more paradise for the Convention

借不到的 三寸日光
No more sighs about the three inches of heaven

那天堂是 我愛過你的地方
That heaven is where I loved you