一生漂泊擺渡 臨岸卻孤獨
A lifetime of drifting ferries to the shore but lonely
A lifetime of drifting ferries to the shore but lonely
問天地向誰傾訴
Ask who heaven and earth talk to
Ask who heaven and earth talk to
千載歷史我回顧
I recall the history of thousands of loads
I recall the history of thousands of loads
恩怨情仇怎堪數
How do you count enmity?
How do you count enmity?
帝王家 終究是不歸路
The monarch's house is no return after all
The monarch's house is no return after all
玄武兵變滄桑 馬蹄聲聲亂
Xuanwu Mutiny Vicissitudes Horseshoe sound chaos
Xuanwu Mutiny Vicissitudes Horseshoe sound chaos
這禍起蕭牆不忍看
This fate can't bear to see
This fate can't bear to see
深閨漫長誰輕嘆
Boudoir Long who sigh
Boudoir Long who sigh
恩怨情仇我獨傷
I hurt myself with a grudge
I hurt myself with a grudge
我到底 守的是誰的江山
Who am I guarding in the country
Who am I guarding in the country
無言立下無字碑 眼帶著淚
Without words, with tears in his eyes
Without words, with tears in his eyes
當初那個輕喚媚娘的誰
Who was the one who called Mei-Niang in the first place?
Who was the one who called Mei-Niang in the first place?
是我永世的霜雪
It's the frost and Snow of my eternity\
It's the frost and Snow of my eternity\
不捨的一切
Reluctant everything
盛世大唐我退位 心無悔
Shengshi Datang I abdicated my heart without regret
Reluctant everything
盛世大唐我退位 心無悔
Shengshi Datang I abdicated my heart without regret
無言 立無字碑 眼帶淚
Without words, with tears in his eyes
Without words, with tears in his eyes
功過 隨人是非 我無悔
I have no regrets about the merit
I have no regrets about the merit
史冊 任由它寫 不求了解
The annals let it write without seeking to understand
The annals let it write without seeking to understand
如真能再世輪迴
If you can really reincarnation the reincarnation
If you can really reincarnation the reincarnation
願來生落戶山水
May the afterlife settle in the landscape
May the afterlife settle in the landscape
尋常布衣家有你陪
The usual cloth house has you with you
The usual cloth house has you with you
平凡的心碎 愛過誰
Who did the ordinary heartbreak love?
Who did the ordinary heartbreak love?
