Search Bar

  

Wednesday, September 25, 2019

王心凌 Cyndi Wang - 愛的重量 Weight Of Love


失去的瞬間 我在這裡 我在這裡
The lost moment, I am here, I am here
天空飄浮的雲 像你一樣 自由
The clouds in the sky are just like you, free
給我一個秘密 好美麗
Give me a beautiful secret
放空中心裡想念著你
I am missing you from the center of my heart
看煙火的綺麗 我不逃避
Look at the fire works, I won't escape
回頭把你抱緊 撥開人群找你
I will go back and hold you tight, fight my way through the crowd just to find you

我們總是太晚明白愛情的重量
We always understand the weight of love too late
承受不了這點傷口釀成了遺憾
I can't bear the pain you've given me, it is a pity
Oh 讓愛 讓愛 消磨殆盡 最後失去你
Oh let love, let love, be exhausted, I finally lost you
眼淚教會我懂事
The tears teach me to be sensible

如果能倒退 你會 同一個字
If you could go back in time, would you say the same words to me
為何這種感覺 那麼真實 好痛
Why is the feeling so really sore

抬頭看著你 我眼眶濕了
Looking at you, my eyes start to tear
傷得多重已經不重要了
It's no longer important to hurt a lot
有你就好了
Just having you is good enough

我們總是太晚明白愛情的重量
We always understand the weight of love too late
承受不了這點傷口釀成了遺憾
I can't bear this pain you've given me, it is a pity
Oh 讓愛 讓愛 消磨殆盡
Oh let love, let love, be exhausted, I finally lost you
最後失去你 美麗的故事
Finally lost your beautiful story
教會我懂事 這是最美好的事
Teaches me to be sensible, this is the best thing