畢書盡 Bii - Love More

一個人 只有心動 MAYBE

With one person, there’s only emptiness, maybe
兩個人 才是感動 BABY
Only with two people is there feeling, baby
喜歡了 愛你想你要你 非你不可
Since I like you, I love you, miss you, want you. I can’t be without you.

一顆心等於 NO MORE 可是呢
One heart means no more, but
兩顆心等於 LOVE MORE 所以呢
Two hearts mean love more, so
喜歡了 趁現在 我想要大聲的說
Since I like you, I want to take the time now to loudly say

愛就是 LOVE MORE
Love is love more
愛不就是 LOVE MORE
Isn’t love just love more?
對你說 一百個理由
I gave you a hundred reasons
敗給你一個笑容
But I lost to your one smile
迷戀你眼睛 彩色漩渦
I am infatuated with your eyes, full of color
需要你 사랑해 I LOVE YOU
I need you, I love you, I love you

一顆心等於 NO MORE 可是呢
One heart means no more, but
兩顆心等於 LOVE MORE 所以呢
Two hearts mean love more, so
喜歡了 趁現在 我想要大聲的說
Since I like you, I want to take the time now to loudly say

愛就是 LOVE MORE
Love is love more
愛不就是 LOVE MORE
Isn’t love just love more?
對你說 一百個理由
I gave you a hundred reasons
敗給你一個笑容
But I lost to your one smile
迷戀你眼睛 彩色漩渦
I am infatuated with your eyes, full of color
需要你 사랑해
I need you, I love you

愛就是 LOVE MORE
Love is love more
愛不就是 LOVE MORE
Isn’t love just love more?
不囉嗦 一百個行動
I won’t be wordy. One hundred actions
只為你一句愛我
Just for you to tell me you love me
渴望你手心 溫柔宇宙
Longing for your hand and heart, a warm universe
我要你 사랑해 I Love You
I need you, I love you, I love you

LOVE MORE 싫은말 미운말 다 내일해
Love more, say all the hateful and unpleasant words tomorrow
NEED MORE 사랑한단 말은 지금해
Need more words of love, say them now
그저 나만 믿어 항상 옆에 있을게
Just believe that I’ll always be by your side
그대만 볼게
I’ll always look only at you

愛就是 LOVE MORE
Love is love more
愛不就是 LOVE MORE
Isn’t love just love more?
對你說 一百個理由
I gave you a hundred reasons
敗給你一個笑容
But I lost to your one smile
迷戀你眼睛 彩色漩渦
I am infatuated with your eyes, full of color
需要你 사랑해
I need you, I love you

愛就是 LOVE MORE
Love is love more
愛不就是 LOVE MORE
Isn’t love just love more?
不囉嗦 一百個行動
I won’t be wordy. One hundred actions
只為你一句愛我
Just for you to tell me you love me
渴望你手心 溫柔宇宙
Longing for your hand and heart, a warm universe
我要你 사랑해 I LOVE YOU
I want you, I love you, I love you

原子邦妮 Astro Bunny - 被你遺忘的森林 The Forest You've Forgotten

当冷冷的风 吹过我的 耳朵
Just like the bitter cold breeze that prickles my ears

我不管 任由他 冰冻
I disregard the coldness that lingers

当过去的你 透过回忆 触碰
When the you that I once knew intrude my memories,
Where we are
Where we are

只剩下 沉默
All that remains of us now is silence

为何 我还在这里
How come I’m still here?

被你 遗忘的森林
The forest forgotten by you

零度的空气
Zero degree air

冻结离开的勇气
Freezing up the courage to leave

没有谁 能够代替
Don’t have anyone to be able to replace

到现在 我还是想着你
Till now, I am still thinking about you

为何 我还在这里

How come I'm still here?

徘徊 在你的过去

Pacing through your past

往事如梦境

The past events like dreams

占据了夜的美丽

Possessing the night’s beauty

翻越寂寞的山岭

Flipping past the lonely mountain

每一天 我还是想着你

Every day, I am still thinking about you

当黑色的云 流浪缱绻 枝头

When the dark cloud, wandering and tempting the branches

光与虹 剩下我 捕捉

The light and rainbow, leaving me behind to catch up

当现在的你 关上回忆 尘封

I fell in time’s dessert

只剩下 沉默

Only left behind silence

为何 我还在这里

How come I’m still here?

被你 遗忘的森林

The forest forgotten by you

零度的空气

Zero degree air

冻结离开的勇气

Freezing up the courage to leave

没有谁 能够代替

Don’t have anyone to be able to replace

到现在 我还是想着你

Till now, I am still thinking about you

为何 我还在这里

How come I’m still here?

徘徊 在你的过去

Pacing through your past

往事如梦境

The past events like dreams

占据了夜的美丽

Possessing the night’s beauty

翻越寂寞的山岭

Flipping past the lonely mountain

每一天 我还是想着你

Every day, I am still thinking about you

为何 我还在这里

How come I’m still here?

被你遗忘的森林

The forest you've forgotten

零度的空气

Zero degree air

冻结离开的勇气

Freezing up the courage to leave

没有谁能够代替

Don’t have anyone to be able to replace

到现在 我还是想着你

Till now, I am still thinking about you

为何 我还在这里

How come I’m still here?

徘徊 在你的过去

Pacing through your past

往事如梦境

The past events like dreams

占据了夜的美丽

Possessing the night’s beauty

翻越寂寞的山岭

Flipping past the lonely mountain

每一天 我还是想着你

Every day, I am still thinking about you

八三夭 831 - 我怎麼哭了 Why I Cried

和朋友 一如 往常 唱唱K歌
Singing KTV songs with friends as usual
下一攤 宵夜 火鍋 吃吃喝喝
Next stall, stay up late, eat hotpot and drink
那狂歡 一成 不變  一樣快快樂樂
That carnival hasn't changed, happy as it usually is
一樣失真的 夜晚和 清晨
Distorted nights and early mornings

那生活 勉強還能 自得其樂
That kind of life, I'm barely able to enjoy itself
而關上燈 獨自一人
When the lights are off, I'm alone
嘴角笑著 眼眶 為何溼了
I'm smiling at the corner of my mouth yet why am I crying

我怎麼哭了
Why am I crying?
當我偶然想起了 想起有你的時刻
When I think of you, I suddenly remember all the times I spent with you
哼起你最愛的歌 點了你愛的菜色
Humming to your favorite song, ordering your favorite dishes
為什麼哭呢
Why am I crying?
明明撫平了傷痕 好好過我的人生
Even though I healed my scars, and moved on with my life
絕不是 因為你那 無心一句 最近如何
Not because of your heartless remark, 'how are you recently'

那孤單 其實 沒有 想像殘忍
Being alone isn't as bad as I imagined
找個人 逛街 玩樂 都是選擇
I can find someone to go shopping and have fun with
但睡前 那句 晚安 我該對誰說呢
But before going to bed, who can I say goodnight to
一想到這 心就 不堪負荷
The thought of this makes my heartache

那生活 勉強還能 自得其樂
That kind of life, I'm barely able to enjoy itself
而關上燈 獨自一人
When the lights are off, I'm alone
誰會在乎 我的 喜怒哀樂
Who will care about my emotions

我怎麼哭了
Why am I crying?
當我偶然想起了 想起有你的時刻
When I think of you, I suddenly remember all the times I spent with you
一起看過的景色 還沒實現的旅程
The sceneries that we've seen together, the journeys that have yet to begin
為什麼哭呢
Why am I crying?
明明撫平了傷痕 好好過我的人生
Even though I healed my scars, and moved on with my life
絕不是 又想起了 我們曾相許的永恆
I will never think of it again, the promise we made to be together forever

我不再哭了
I will not cry anymore
當我漸漸習慣了 習慣偽裝著快樂
When I just got used to it, used to pretending to be happy
習慣再愛一個人 就算不那麼狂熱
I am used to loving someone even if I am not so fanatical
你愛著誰呢
Who are you loving?
要比我們更深刻 完成我們未完成
You must be more profound, complete what we couldn't finish
為你的 幸福犧牲 也算愛的 一種美德
Sacrificing for your happiness is also a virtue of love

我衷心 祝福你的 可是我卻 怎麼哭了
I sincerely wish you the best but why am I still crying

周興哲 Eric - 以後別做朋友 Let's Not Be Friends Anymore

習慣聽你分享生活細節
I am used to you sharing the details about your life
害怕破壞完美的平衡點
I am afraid of destroying the perfect balance
保持著距離一顆心的遙遠
Keeping a distance, a heart's distance
我的寂寞你就聽不見
So you can't hear my loneliness

我走回從前你往未來飛
I walk to the past as you fly towards the future
遇見對的人錯過交叉點
Met the right person but missed the chance to be together
明明你就已經站在我面前
Clearly you are already standing right in front of me
我卻不斷揮手說再見
But I keep waving and saying goodbye

以後別做朋友 朋友不能牽手
Let's not be friends anymore, because friends can't hold hands
想愛你的衝動 我只能笑著帶過
The impulse to love you, I can only smile and let it go
最好的朋友 有些夢 不能說出口
As a best friend, there are some dreams which can't be told
就不用承擔 會失去你的心痛
Then I don't have to bear the heartache of losing you

劃一個安全的天空界線
Drawing a safe boundary in the sky
誰都不准為我們掉眼淚
No one is allowed to shed tears for us
放棄好好愛一個人的機會
Giving up the chance to really love someone
要看著你幸福到永遠
I wanted to see you happy forever

以後別做朋友 朋友不能牽手
Let's not be friends anymore, because friends can't hold hands
想愛你的衝動 我只能笑著帶過
The impulse to love you, I can only smile and let it go
最好的朋友 有些夢 不能說出口
As a best friend, there are some dreams which can't be told
就不用承擔 會失去你的心痛
Then I don't have to bear the heartache of losing you

忍住失控 太折磨 我自作自受
It’s so torturing to control myself as I’m about to breakdown, this is my own fault
回憶都是我 好不了的傷口
The past is a wound that can never be healed

以後還是朋友 還是你最懂我
We will still be friends, you are still the person who most understands me the most
我們有始有終 就走到世界盡頭
We will have a beginning and an end, until the world ends
永遠的朋友 祝福我 遇見愛以後
As my friend forever, give me your blessing, after I meet love again
不會再懦弱 緊緊握住那雙手
I will not be weak again and I will hold her hands tightly 

魔幻力量 MP - 我還是愛著你 I Still Love You

你無聲撞擊我的生命 

You silently crashed into my life
不言不語卻刻骨銘心

Silently, but unforgettably
我從第一眼見到你 

From the first time I saw you
就深深愛上你 

I fell deeply in love with you
你能不能借我一秒看我一眼 

Can you lend me one second and look at me for once
我的溫柔能夠為你不顧一切 

My gentleness can do anything for you 
越沉醉越沉退 越濃烈越遙遠 
The more infatuated I became, the more I retreated, the more intense the love, the further I am from you
我不怕醉 心不怕碎 只要你一眼 
I'm not scared of being drunk and my heart is not afraid of getting broken, just wanting a look from you


我還是愛著你 你還是冷處理 
I still love you, you are still being cold to me
我還是愛著你 我仍無法前進 
I still love you, I still can't seem to move on
你是我的生命 再煎熬也不能抽離  
You are my life, I can't seem to pull away no matter how torturous it may be 你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記 
Your smile, your voice, your eyes, your breaths, I am unable to forget it all

我還是愛著你 你還是冷處理
I still love you, you are still being cold to me 我還是愛著你 看不見我的你 
I still love you, you who can't seem to notice me 你是我的秘密 再透明也不能說明 
You are my secret, as clear as it is, I can't explain 終究只是意外只准心酸只能遺憾
After all, it's just an accident, only letting my heart feel sadness and regret 我還是愛著你 
I still love you
你有沒有曾經為我動心一點 
Has your heart ever skipped a beat because of me 就算那種曖昧只是一眼瞬間 
Even if that kind of ambiguity is only for a brief moment 越期待越失態 越依賴越貪婪 
The more I anticipated the more I lost my manners, the more I relied on, the more greedy I got
為你燦爛 為你蹣跚 直到了無遺憾 
I am willing to shine for you, stumble for you, until I'm left with no regrets 我還是愛著你 你還是冷處理 

我還是愛著你 你還是冷處理 
I still love you, you are still being cold to me
我還是愛著你 我仍無法前進 
I still love you, I still can't seem to move on
你是我的生命 再煎熬也不能抽離  
You are my life, I can't seem to pull away no matter how torturous it may be你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記 
Your smile, your voice, your eyes, your breaths, I am unable to forget it all
我還是愛著你 你還是冷處理
I still love you, you are still being cold to me我還是愛著你 看不見我的你 
I still love you, you who can't seem to notice me你是我的秘密 再透明也不能說明 
You are my secret, as clear as it is, I can't explain終究只是意外只准心酸只能遺憾
After all, it's just an accident, only letting my heart feel sadness and regret我還是愛著你 
I still love you


我還是愛著你 你還是冷處理

I still love you, you are still being cold to me
我還是愛著你 想牽走你的心 
I still love you, I want to take your heart away 你是我的奇蹟 心碎後的淒美餘音 
You are my miracle, the bittersweet resonance after my heart has broken
終究只是意外只准心酸只能遺憾

After all, it's just an accident, only letting my heart feel sadness and regret
我還是愛著你
I still love you