窗擋住月色 貪戀的交集
Windows block the moonlight, the intersection of greed
Windows block the moonlight, the intersection of greed
在浮語虛詞中交映
Intersect in floating words
Intersect in floating words
忙碌的身影 慢慢的長夜
Busy figure, slow long night
Busy figure, slow long night
去匆匆地留下感情
To leave feelings in a hurry
To leave feelings in a hurry
聲色太慌張 你眼神逃避
Sound is too panicked, your eyes to escape
Sound is too panicked, your eyes to escape
卻如此地令人著迷
But it's so fascinating
But it's so fascinating
為何總留戀這種 曖昧的迷離
Why do you always miss this ambiguous blur
Why do you always miss this ambiguous blur
曾經多少個牽腸拉扯不舍夜晚
How many times have you been pulling the night
How many times have you been pulling the night
到現在熱情褪成陌路的感嘆
By now the enthusiasm has faded into a strange road
By now the enthusiasm has faded into a strange road
何必拿真心與寂寞去糾纏
Why take the heart and loneliness to entangle
Why take the heart and loneliness to entangle
幾人份的暢談 道三兩句晚安
A few people talk about three or two good nights
A few people talk about three or two good nights
惹多情的遐想 卻輕易地走散
A sentimental reverie, but it's easy to break away
A sentimental reverie, but it's easy to break away
情意綿綿總與見異思遷為難
Feelings are always mixed with disappointment
Feelings are always mixed with disappointment
總是不能抵抗你信手的晚安
Can't resist the good night of your lettering hand
Can't resist the good night of your lettering hand
執迷與你忽遠忽近爛橋段
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
迂回一句晚安 多情人卻自找難堪
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
聲色太慌張 你眼神逃避
Sound is too panicked, your eyes to escape
Sound is too panicked, your eyes to escape
卻如此地令人著迷
But it's so fascinating
But it's so fascinating
為何總留戀這種 曖昧的迷離
Why do you always miss this ambiguous blur
Why do you always miss this ambiguous blur
曾經多少個牽腸拉扯不舍夜晚
How many people have been pulling the intestines at night
How many people have been pulling the intestines at night
到現在熱情褪成陌路的感嘆
By now the enthusiasm has faded into a strange road
By now the enthusiasm has faded into a strange road
何必拿真心與寂寞去糾纏
Why take the heart and loneliness to entangle
Why take the heart and loneliness to entangle
幾人份的暢談 道三兩句晚安
A few people talk about three or two good nights
A few people talk about three or two good nights
惹多情的遐想 卻輕易地走散
A sentimental reverie, but it's easy to break away
A sentimental reverie, but it's easy to break away
情意綿綿總與見異思遷為難
Feelings are always mixed with disappointment
Feelings are always mixed with disappointment
總是不能抵抗你信手的晚安
Can't resist the good night of your lettering hand
Can't resist the good night of your lettering hand
執迷與你忽遠忽近爛橋段
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
迂回一句晚安 多情人卻自找難堪
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
幾人份的暢談 道三兩句晚安
A few people talk about three or two good nights
A few people talk about three or two good nights
惹多情的遐想 卻輕易地走散
A sentimental reverie, but it's easy to break away
A sentimental reverie, but it's easy to break away
情意綿綿總與見異思遷為難
Feelings are always mixed with disappointment
Feelings are always mixed with disappointment
總是不能抵抗你信手的晚安
Can't resist the good night of your lettering hand
Can't resist the good night of your lettering hand
執迷與你忽遠忽近爛橋段
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
Obsessed with your remote and near the broken bridge section
迂回一句晚安 多情人卻自找難堪
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
迂回一句晚安 多情的人始終難堪
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
Back to a good night, many lovers but find themselves embarrassed
