星星怕一眨眼 月就会 消失不见
The star is scared that once it blinks, the moon will disappear
月牵起她的手 承诺会 陪在身边
The moon holds her hand and promises to stay by her side
星月相约 永远相随
The star and the moon agree to stay together forever
The star and the moon agree to stay together forever
一起照亮世界
Light up the world together
Light up the world together
直到那天 月突然间
Until the day that the moon suddenly
Until the day that the moon suddenly
背弃他的诺言
Goes back on his promise
Goes back on his promise
星星挂在天边 再也没有了月
The star hangs on the horizon, the moon is no longer there
The star hangs on the horizon, the moon is no longer there
她不愿流泪
She doesn't want to cry
She doesn't want to cry
也不会选择往下坠
And chooses not to fall
And chooses not to fall
星星不再想念 决定自己照亮 这个世界
The star no longer misses the moon and chooses to light up the world alone
The star no longer misses the moon and chooses to light up the world alone
闪耀在没有 月的夜
Shining in the night without the moon
Shining in the night without the moon
没有你的黑夜 (I'll keep on shining)
On the dark nights without you (I'll keep on shining)
On the dark nights without you (I'll keep on shining)
No comments:
Post a Comment