Search Bar

  

Saturday, August 31, 2019

任然 Ren Ran - 可最後 At Last



能看见幸福的那天你说没有再见
You can see the happy day when you don't goodbye
就没有所谓的多远
There's no such thing as how far
可最后呢是你挣脱了手
But in the end, you broke free
一次又一次选择倒退
Time and time again you choose to go backwards
回到原点
Back to the start
记得 这一分钟的撕心裂肺的
Remember this minute of heartbreak
对你说再见和珍重
Say goodbye to you and cherish
往事不说是害怕眼泪不洒脱
I don't say I am afraid, that tears are not free
谢谢你这么多年的细心收藏
Thank you for all these years of careful collection
我给的温柔我真的爱过
I was gentle I really loved
你真的爱过就已足够
You really love, it's enough

回忆的线拉长了未来的期限
The line of memories lengthens the future deadline
昨天争吵的脸今天又不断地重演
The face of yesterday's quarrel is repeating itself today
到最后呢只剩辗转难眠
In the end, there's only restless sleep
一次又一次馈赠亏欠
Time and time again, the gift is owed
没有句点
There are no periods
记得 这一分钟的撕心裂肺的
Remember this minute of heartbreak
对你说再见和珍重
Say goodbye to you and cherish
往事不说是害怕眼泪不洒脱
I don't say I am afraid, that tears are not free
谢谢你这么多年的细心收藏
Thank you for all these years of careful collection
我给的温柔我真的爱过
I was gentle I really loved
你真的爱过就已足够
You really love, it's enough
谁还在爱着谁又不爱了都不必说
Who still loves, who doesn’t love, need not say

Thursday, August 15, 2019

覃沐曦 Tan Mu Xi - 不識好歹 Don't Know Well


他的情話開場都是瞎掰
His love words start with a gimmick
你真以為幻想有那麼精彩
Do you really think fantasy is so wonderful
浮誇的面具只是沒摘下來
The flamboyant mask just didn't come off
劇本他自己可以隨意更改
The script he can change at will

我的心全部都為你坦白
My heart is all for you
你跟他的結局只會被出賣
Your ending to him will only be betrayed
沒有意外預料中的傷害
No accidental expected damage
為何你不信我的疼愛
Why don't you believe my love

愚昧的你不識好歹
Foolishly you don't know what to do
自以為有多麼氣派
How handsome you think you are
非要等到心悲哀
Don't wait for the heart to be sad
淚落了下來才懂得失敗
Tears fall down to understand failure
無知的你不識好歹
Ignorant you don't know what's wrong.
消費掉青春的純白
Consume the pure whiteness of youth
不要再有期待
Don't expect any more
選擇好的未來
Choose a good future

我的心全部都為你坦白
My heart is all for you
你跟他的結局只會被出賣
Your ending to him will only be betrayed
沒有意外預料中的傷害
No accidental expected damage
為何你不信我的疼愛
Why don't you believe my love

愚昧的你不識好歹
Foolishly you don't know what to do
自以為有多麼氣派
How handsome you think you are
非要等到心悲哀
Don't wait for the heart to be sad
淚落了下來才懂得失敗
Tears fall down to understand failure
無知的你不識好歹
Ignorant you don't know what's wrong.
消費掉青春的純白
Consume the pure whiteness of youth
不要再有期待
Don't expect any more
選擇好的未來
Choose a good future

愚昧的你不識好歹
Foolishly you don't know what to do
自以為有多麼氣派
How handsome you think you are
非要等到心悲哀
Don't wait for the heart to be sad
淚落了下來才懂得失敗
Tears fall down to understand failure
無知的你不識好歹
Ignorant you don't know what's wrong.
消費掉青春的純白
Consume the pure whiteness of youth
不要再有期待
Don't expect any more
選擇好的未來
Choose a good future

Wednesday, August 14, 2019

陳泫孝 Chen Xuan Xiao - 能不能 Can I ?


把手靠近了
Get your hands close
燈光在閃爍
The lights are flashing
我也可以坦然變得灑脫
I can also be free to get away with it

車慢慢的開
The car is slowly moving
把窗搖下來
Shake the window down
想象著這片海
Imagine this sea
是不是空缺了一塊
Is it a vacant piece?
留下了時間的疑惑
Left a doubt about time
誰也別逞強
No one's going to be strong
我不會假裝
I'm not going to pretend

能不能再給多一些些的問候
Can you give no more greetings
沒有了承諾我也可以自己走
I can go by myself without promises
只剩下寂寞 陪我 到了最後
All that's left is loneliness, stay with me, and at the end of the day
不也只是獨自承受
Not just to bear it alone
能不能再給多一些些的問候
Can you give no more greetings
我看著眼淚不由自主往下流
I watched the tears flow down
這不是玩笑我也勉強傻笑
It's not a joke and I barely giggle
試過 沒用就別再計較
Try, don't count without it

車慢慢的開
The car is slowly moving
把窗搖下來
Shake the window down
想象著這片海
Imagine this sea
是不是空缺了一塊
Is it a vacant piece?
留下了時間的疑惑
Left a doubt about time
誰也別逞強
No one's going to be strong
我不會假裝
I'm not going to pretend.

能不能再給多一些些的問候
Can you give no more greetings
沒有了承諾我也可以自己走
I can go by myself without promises
只剩下寂寞 陪我 到了最後
All that's left is loneliness, stay with me, and at the end of the day.
不也只是獨自承受
Not just to bear it alone
能不能再給多一些些的問候
Can you give no more greetings
我看著眼淚不由自主往下流
I watched the tears flow down
這不是玩笑我也勉強傻笑
It's not a joke and I barely giggle
試過 沒用就別再計較
Try, don't count without it

別再計較
Don't even forget
就別再計較
Just stop thinking about it
就別再計較
Just stop thinking about it

Monday, August 5, 2019

張杰 Jason Zhang - 逆戰 Anti-war


在這個風起雲湧的戰場上暴風少年登場
Stormy teenagers appear on this windy battlefield
在戰勝烈火重重的咆哮聲喧鬧整個世界
Noisy whole world in overcoming the roar of the fire

硝煙狂飛的訊號 機甲時代正來到熱血逆流而上
The signal of smoke flying, the age of machine armor is coming to the hot blood against the current
戰車在發燙 勇士也勢不可擋
The chariots are burning, and the warriors are unstoppable

Come on逆戰 逆戰來也
Come on anti-war, come back to the anti-war
王牌要狂野 闖蕩宇宙擺平世界
Ace wants to go wild, run into the universe and smooth the world
Oh 逆戰 逆戰狂野 王牌要發洩
Oh anti-war wild Ace to Vent
戰鬥是我們倔強起點
Fighting is our starting point

我要操控我的權勢 張揚我的聲勢看這場龍戰在野
I'm going to manipulate my power, show my voice, watch this dragon battle in the wild.
這戰場 千百熱血戰士 一路向前飛馳
This battlefield, hundreds of blooded warriors, are flying all the way forward
捍衛世界的勇士 Fighting 再一決
Fighting, the warrior who defends the world, is on its back

兄弟一場 未來繼續頑強
Brother a fight the future continues to be tenacious
看著戰火飄搖 瓦解對手力量
Watching the war shake and disintegrate the opponent's power
熊熊氣勢再出發
Raging momentum to start again

Sunday, August 4, 2019

薛明媛 Xue Ming Yuan - 廢物 Trash


過著稀裡糊塗的日子
Living a rare life
夜裡清醒把白天丟失
Wake up at night to lose the day
坐著發呆 變成日常的事
Sitting and dazed became a daily thing

平時忽略了太多瑕疵
Usually ignore too many flaws
慶幸和你結束的及時
Glad to finish with you in time
再也不用 吵到面紅耳赤
No more noise, no red face

你啊你 有什麼好值得我去示弱 去難過
You, what are you, it's worth it, I'm going to show weakness, I'm sad
我啊我 也是廢物一個
Me, I am also trash too
想不通的道理清醒之後繼續
Continue after waking up with the truth that can't be figured out
重蹈覆轍一次又一次的經歷
The experience of repeating the mistakes of the past again and again
不長記性
Not a long-term memory

如果說生活可以重置
If life can be reset
一定會刪除你的樣子
Will definitely delete the way you look
可惜我的 努力無濟於事
Unfortunately, my efforts didn't help

你啊你 有什麼好值得我去示弱 去難過
You, what are you, it's worth it, I'm going to show weakness, I'm sad
我啊我 也是廢物一個
Me, I am also trash too
想不通的道理清醒之後繼續
Continue after waking up with the truth that can't be figured out
重蹈覆轍一次又一次的經歷
The experience of repeating the mistakes of the past again and again
不長記性
Not a long-term memory

你啊你 有什麼好值得我去示弱 去難過
You, what are you, it's worth it, I'm going to show weakness, I'm sad
我啊我 也是廢物一個
Me, I am also trash too
想不通的道理清醒之後繼續
Continue after waking up with the truth that can't be figured out.
重蹈覆轍一次又一次的經歷
The experience of repeating the mistakes of the past again and again
不長記性
Not a long-term memory