Search Bar

  

Friday, June 15, 2012

光良 Michael Wong - 约定 Promise



说好的
We promised
三年不见面
Not seeing each other for three years
用我们的爱,把时间留住
With our love, the time wouldn't go away
你笑着说,这是我们的考验
You smiled and said, this is a test for us
我们的约定
Our promise

就這樣,三年有过了
Just like this, three years have passed
我还是回到这个地方
And I come to this place again
闭上眼等你的出现
Closed my eyes and waited for you to appear
空气中吻你的脸
Kissing your face in the air

我还记得
I still remember
我们的约定
Our promise
一辈子,幸福的约定
The promise of happiness for a lifetime
为你写的那首歌
Even the song I wrote for you
他也偷偷的掉泪了
It also silently cried

我还记得
I still remember
我们的约定
Our promise
我比前还更爱你了
and I love you more than in the past
连那风都笑我了
Even the wind is laughing at me
我想它会告诉你的
I think it would tell you
我更爱你了
I love you more now

就這樣,三年有过了
Just like this, three years have passed
我还是回到这个地方
And I come to this place again
闭上眼等你的出现
Closed my eyes and waited for you to appear
空气中吻你的脸
Kissing your face in the air

我还记得
I still remember
我们的约定
Our promise
一辈子,幸福的约定
The promise of happiness for a lifetime
为你写的那首歌
Even the song I wrote for you
他也偷偷的掉泪了
It also silently cried

我还记得
I still remember
我们的约定
Our promise
我比前还更爱你了
and I love you more than in the past
连那风都笑我了
Even the wind is laughing at me
我想它会告诉你的
I think it would tell you
我更爱你了
I love you more now

我还记得
I still remember
我们的约定
Our promise
一辈子,幸福的约定
The promise of happiness for a lifetime
为你写的那首歌
Even the song I wrote for you
他也偷偷的掉泪了
It also silently cried

你会记得
You will remember
我们的约定
Our promise
我比前还更爱你了
and I love you more than in the past
连那风都笑我了
Even the wind is laughing at me
我想它会告诉你的
It surely will tell you
我更爱你了
I love you more now

No comments:

Post a Comment